La Lengua Gitana

(N.A). N.A. Lengua: Introducción al Romanó. Museu Virtual del Poble Gitano a Catalunya. Generalitat de Catalunya, Department de Treball, Afers Socials i Families. Recuperado de: https://www.museuvirtualgitano.cat/es/lengua/introduccion-al-romano/

La lengua madre de la cultura Gitana se conoce como el "Romanó". Su origen esta lleno de incertidumbre. No se conoce con exactitud, sin embargo, varios lingüistas estudiados de la Rromanes aseguran que esta lengua tiene raíces desde el norte de India. Actualmente, se sabe que en todo el mundo aproximadamente unas quince millones de personas hablan dicha lengua. Se ha ido identificando un deterioro de dicha lengua a lo largo del tiempo dando lugar a la lengua conocida como "caló", su variante lingüística con mayor conservación de estructura gramatical. Debido a esto, se suma a la gran lista de retos de la cultura gitana en su lucha por preservación de la cultura y sus raíces, puesto que, por medio de esto, se puede llegar a alcanzar una interculturalidad y un reconocimiento digno de lo que es la cultura Gitana.

Te interesa saber un poco de Rromanes?

Pues acá te traemos un poco como es la estructura gramatical de la lengua, exhibiendo ejemplos lingüísticos base.

Laćhi rat → Buenas noches

Sar san? → ¿Cómo está usted?

Miśto, nais tuqe → Muy bien, gracias

Te kamesa → Por favor

Lośasa → Con mucho gusto

Devlèsa → Adiós

Devel te del tuqe i laćhi baxt → Que Dios te traiga la buena suerte